Bienvenidos a nuestra web
Esta blog fue creada para subir mis tareas del curso de italiano. Cabe mencionar que posteriormente podría llenarla de curiosidades y tonterías pero lo primero es lo primero...
Aviso a los visitantes
solo para rectificar la TAREAAAA!
tarea 1 actividad 1
1.1
25.04.2012 20:33
1 INICIO
1.1 Pre-conocimiento
SABÍAS QUE: Todo lector tiene estrategias de lectura que ha desarrollado a lo largo de su vida, desde el momento en que empezó a leer. Con el tiempo dichas estrategias se volvieron implícitas, es decir, se aplican pero no se es consiente...
tarea 1 actividad 1
25.04.2012 20:32
1 INICIO
Objetivos
1.1 El alumno identificará el texto que se encuentra escrito en italiano, basándose en su conocimiento del mundo.
1.2 El alumno hará explícitas sus estrategias de lectura.
1.3 El alumno aplicará sus estrategias de lectura...
1.2
texto 3: respuesta correcta
25.04.2012 20:37
2 ESTRATEGIAS DE LECTURA
2.1 ¿Cuál fue tu respuesta a la pregunta?
Obviamente que acertaste, te has preguntado ¿Por qué? Es porque ésta no es la primera vez que tienes contacto con el italiano, aunque de manera formal sea la primera vez que lo haces, en otras ocasiones has...
1.2
25.04.2012 20:34
2 ESTRATEGIAS DE LECTURA
Lee los siguientes5 Textos e indica cuál de ellos se encuentra en Italiano.
Inicio
ideas principales TEXTO 1
25.04.2012 20:38
3 LOS OTROS HERMANOS
Actividad
Siguiendo con los "5 Textos", indica en qué idioma se encuentran los otros 4 textos.
texto 1
BRUXELLES - Le
musée high-tech de
Magritte
Place royale, la façade de
l'hôtel Altenloh est...
IDEAS PRINCIPALES DE LOS TEXTOS
IDEAS PRINCIPALES TEXTO 2
25.04.2012 20:43
24 preguntas (y
respuestas)
inteligentes
¿Pudo llegar alguien
antes que Colón a
América?
Sí. Muchos
historiadores afirman
que Leif Ericsson, hijo
del rey escandinavo
Eric el Rojo, llegó a las
costas de Canadá en...
ideas principales texto 3
ideas principales texto 3
25.04.2012 20:45
Darwin non è una
bandiera
LUCI E OMBRE
FRANCESCO ALBERONI
Ci mancava il Darwin day. Ho già avuto
occasione di dire in questa rubrica che,
dopo il crollo del marxismo, la grande
ideologia atea che prometteva la felicità
terrena, continua...
ideas principales texto 4
texto 4
25.04.2012 20:49
Carnaval
O Carnaval é um período de festas
regidas pelo ano lunar no Cristianismo
da Idade Média. O período do Carnaval
era marcado pelo "adeus à carne" ou
"carne vale" dando origem ao termo
"Carnaval". Durante o período do
Carnaval havia...
ideas principales texto 5
texto 5
25.04.2012 20:51
LA POSTA
Unde găsesc (se află) o cutie poştală pe aici
(prin apropiere)?
Dar un oficiu poştal?
Unde e cel mai apropiat oficiu poştal?
La ce oră se ridică corespondenţa?
Aş vrea să expediez
- O scrisoare simplă
- O scrisoare recomandată
- O scrisoare
...
EN QUE IDIOMA ESTÁN LOS TEXTOS???
3
25.04.2012 20:53
3 LOS OTROS HERMANOS
3.1 Reflexión
¿Identificaste los idiomas de los otros textos?
Ya sé que contestaste correctamente a la pregunta, el texto 1 está en francés, el texto 2 está en español, el texto 3 ya vimos que está en italiano, el texto 4 está en portugués y el el...
ACTIVIDAD 3
MARTEDÍ GRASSO
25.04.2012 20:55
Attività 3: Conociendo al enemigo
Esta es una lección de 0 puntos. Usted ha obtenido 0 punto(s) sobre 0 hasta ahora.
Martedì grasso
Martedì grasso (carnevale)
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Martedì grasso è una festa...
CUESTIONARIO
FALSO
25.04.2012 20:57
Attività 3: Conociendo al enemigo
Esta es una lección de 0 puntos. Usted ha obtenido 0 punto(s) sobre 0 hasta ahora.
El Italiano escrito tiene la letra “h” al...
ACTIVIDAD 4
IMPORTANCIA DE LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN
25.04.2012 20:59
Attività 4: La virgola che uccide
Esta es una lección de 0 puntos. Usted ha obtenido 0 punto(s) sobre 0 hasta ahora.
Objetivos de la Lección
Objetivo General: El alumno reconocerá la importancia de los signos de puntuación y la intención del autor.
Objetivo...
Dossier 2
Attività 1: Parole parole parole
01.05.2012 12:51
Bien, partamos desde el principio, aunque esto ya lo sabes, te lo repito:
LOS SUSTANTIVOS
"Un nombre sustantivo es una palabra que representa y nombra a los seres y las cosas. Sus variaciones son el género y el número (masculino / femenino, plural /singular)".
Larousse. Entienda la...
el ROLLO
ESERCIZIO
01.05.2012 13:05
Caramelle
Su respuesta : Femenino plural
Correcto
2
01.05.2012 13:01
El rollo
Vimos en el texto de la canción:
I
a) parola volta passione
b) tormento vento amore
Estas palabras son sustantivos en forma singular, los del grupo a) son femeninos, los del grupo b) son masculinos.
Como se puede observar, los sustantivos...
EJERCICIOS
MASCULINO O FEMENINO
01.05.2012 13:07
Sogno
Su respuesta : Masculino singular
Correcto
Notte
Su respuesta : Femenino singular
Correcto
Inquietitudine
Su respuesta : Femenino singular
Correcto
Proibito
Su respuesta : Masculino singular
¡Muy bien! Llegamos al...
Reflexión
TEXTO
01.05.2012 13:09
HIPERTEXTO
Bueno, le dedicamos mucho tiempo a la gramática y casi nada a la canción. En este momento te parecerá una verdadera joya arqueológica, pero te aseguro que en su momento fue un verdadero hit. Se han hecho varias versiones, también en español, por supuesto de hecho ésta...
2 veri amici
attivitá 2
01.05.2012 13:14
2 Pre-conocimiento
2.1 I.
Recuerden que en Italiano las palabras terminan con las vocales: -a,- e,- i,- o.
2 Pre-conocimiento
2.2 II.
Ninguna palabra de origen 100% italiana termina en consonante, (algunos vocablos como: hotel, autobus, golf, tram, tennis, sport) aunque las encontremos en...
attivitá 3
esercizio
01.05.2012 13:31
3 Reflexión
¿En realidad el Italiano es tan similar al Español como para minimizar sus características?
La conclusión debería ser que no, que cada idioma es en sí único, y aunque vienen del mismo padre...cada uno ha tomado su propio camino, evolucionando de manera distinta, tanto es...
falsi amici
01.05.2012 13:30attivitá 4
tarea
01.05.2012 13:56
4 Actividad de lectura
Lee el texto “Torna il mito el amante italiano”.
5 Tarea
Haz una lista de las características de los europeos mencionados en el texto y qué se dice de ellos. (No quiero traducción).
Sube tu tarea en la sección de "Torna il mito..." de la Plataforma.
Elabora...
7.- lo mismo pero no igual
adjetivoss... superlativos
01.05.2012 14:42
AMATA, odiata, BARBIE divide ancora.
“Icona pop negli anni Sessanta, simbolo della donna oggetto nei Settanta, gioiello dell’edonismo più chic negli Ottanta, perla da collezionismo nei Novanta… Di tutti i primati, il più solido resta quello verbale. Prima che la bambola più venduta del mondo...
8: LOS ANTÓNIMOS
TAREA Y EJERCICIOS
01.05.2012 14:44
2 Lo que ya sabes...
La antonimia es un tipo de relación semántica que se establece entre palabras que poseen significados totalmente contrarios, como bueno – malo, frío – calor, o alto – bajo.}
3 Actividad de Lectura
Lee atentamente el siguiente diálogo.
UN TIPO...
9: PAROLE , PAROLINE , PAROLACCE
EJERCICIOS
01.05.2012 14:52
1 Objetivos
1. El alumno conocerá la formación de las palabras italianas con modificadores (Afijos)
1.1. Raíces
1.2. Prefijos
1.3. Sufijos
..los afijos son modificadores de las palabras
3 Parole
3.2 SUFIJOS
Ahora veamos algunos sufijos interesantes:
Se puede...
DOSSIER 2 GLI ARTICOLI
DOSSIER 3: TUTTI FRUTTI
02.05.2012 23:27ACTIVIDAD DE LECTURA
02.05.2012 21:57
ACTIVIDAD DE LECTURA, CITTA DEL VATICANO
Città del Vaticano
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La Città del Vaticano è uno Stato indipendente dell'Europa sotto la sovranità della Santa Sede attraverso l'autorità del Papa della Chiesa cattolica che vi esercita i poteri di monarca...
actividad 3
ejercicio
02.05.2012 22:14
Attività 3: Un motto sulla bandiera.
Dispone de 60 minuto(s) para terminar la lección.
Esta es una lección de 0 puntos. Usted ha obtenido 0 punto(s) sobre 0 hasta ahora.
Actividad de lectura
Lee atentamente el siguiente texto, no pierdas de vista a los elementos...
Attività 4: Giovanni Guareschi
ejercicio
02.05.2012 22:30
Cloze del texto "Giovanni Guareschi"
Giovanni Guareschi
(1)__lo___ scrittore Giovannino Guareschi nasce a Fontanelle di Roccabianca, (2)___il__ 1º maggio 1908. Dai 18 anni in poi si occupa sempre di giornalismo e come attività sussidiarie, fa (3)___la___ cartellonista,...
Attività 5: Roma
actividad de lectura y cuestionario
02.05.2012 22:36
ROMA
(I)
Roma è la capitale d’Italia. È una città bella e interessante. E bella per gli antichi monumenti, le vedute panoramiche, le strade caratteristiche. È interessante per la sua storia. Roma sta su sette colli: il Campidoglio, il Palatino, il Celio, l’Aventino, l’Esquilino, il Viminale e...
ACTIVIDAD 6 aggettivi possessivi
adjetivos posesivos
02.05.2012 22:43
estudio de la leccion
Attività 7: Benvenuti in Italia
lectura y cuestionario
02.05.2012 22:48
Benvenuti in Italia
"L'Italia è il Paese del cielo, del sole, del mare. Un Paese magico, capace di incantare e di conquistare il cuore non solo di chi ci vive, ma anche di chi lo visita, di chi lo scopre per la prima volta. Un Paese che regala emozioni profonde attraverso i suoi paesaggi, le...
actividad 8 Padre Nostro
subrayar adjetivos posesivos
02.05.2012 22:59
Padre Nostro
Padre nostro, che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno,
sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
rimetti a noi i nostri debiti
come noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e non ci...
Attività 9: La negación.
la negacion
02.05.2012 23:03
Proverbi italiani
Ahora te presento algunos proverbios italianos, que son muy similares a los del español (su sentido es igual, así que no necesitarás utilizar el diccionario).
Observa el uso de non:
Non cade foglia che Dio non voglia.
Non c'è peggior sordo di chi non vuol...
Attività 10: La casa del materasso
lectura y cuestionario
02.05.2012 23:05
La intención del autor es dar consejos para poder conciliar el sueño.
Su respuesta : Verdadero
Correcto
El rumor no es el peor enemigo el sueño
Su respuesta : Falso
Correcto
Según...
actividad 11 1 Las preposiciones
solo lectura y repaso de la leccion
02.05.2012 23:17
parte teorica de las preposiciones
2 Objetivos:
1.1 El alumno reconocerá las preposiciones simples del italiano como parte importante en la comprensión de lectura.
1.2 El alumno reconocerá las preposiciones articuladas del italiano como parte fundamental...
12: Il lupanare
ACTIVIDAD DE LECTURA
02.05.2012 23:19
l lupanare
Clave del Lupanare
A continuación podrás comparar tus respuestas con la clave del texto.
IL LUPANARE
E' stato riaperto al pubblico il Lupanare (VII, 12, 18), uno degli edifici pompeiani più conosciuti, oggetto del primo vero intervento di restauro complessivo, durato...
DOSSIER 4
LOS PRONOMBRES PERSONALES
07.05.2012 21:09
1 Los pronombres personales
1 Los pronombres personales
1.1 Objetivos:
1.1 El alumno conocerá la función de los pronombres personales.
1.2 El alumno conocerá los pronombres personales del italiano para ubicar en un texto al sujeto que hace la acción.
1.3 El alumno se apoyará en los...
ACTIVIDAD DOS: EL VERBO
2.0
07.05.2012 21:13
Un verbo es la palabra que designa existencia, esencia, proceso, acción, pasión o estado,indicando un modo dentro de un tiempo y con referencia a una persona.
II. LA CONJUGACIÓN
Conjugar un verbo es hacer un repertorio sistemático de las diferentes flexiones del verbo por...
ACTIVIDAD 3
RELACIONA LAS COLUMNAS
07.05.2012 21:48
GIOCARE A CALCIO____________ 3
b. LEGGERE______________________ 7
c. ANDARE AL CINEMA____________ 4
d. CORRERE______________________ 5
e. NUOTARE_______________________ 14
f. LAVORARE IN...
ACTIVIDAD 4: EL PRESENTE ES LO QUE CUENTA
LOS MODOS
07.05.2012 21:50
LOS TIEMPOS
Los tiempos del verbo indican la época en que suceden las acciones
EL MODO INDICATIVO
El Modo Indicativo, expresa la significación del verbo de una manera absoluta, sin dependencia necesaria de otro verbo.
EL PRESENTE INDICATIVO
Expresa lo que sucede actual,...
ACTIVIDAD 5
TAREA
07.05.2012 22:09
Salve, en esta actividad debes:
Seleccionar un texto (no los tres).
En una frase indicar la idea principal del texto seleccionado.
Subrayar los verbos regulares en presente indicativo que se encuentren en el texto.
Subir en la sección de tareas el texto trabajado.
Subir el...
6: VERBOS IRREGULARES
VERBOS IRREGULARES Y SU CONJUGACION
07.05.2012 22:12
El caso de los verbos irregulares de alta frecuencia es distinto al de los verbos regulares, porque siempre van a aparecer en cualquier texto, así que lo mejor es familiarizarnos más a fondo con ellos, no son muchos, así que vamos a empezar a trabajar, si quieres hacer un prontuario o algo...
CAFFE E CAPUCCINO
CUESTIONARIO
07.05.2012 22:22
Resumen de sus intentos previos
Completado
Puntos / 4,00
Calificación / 100,00
Revisión
lunes, 7 de mayo de 2012, 21:21
3,00
75,00
No se permiten más intentos
Su calificación final en este...
8: PERUGGIA
ejercicio c'e y ci sono
07.05.2012 22:26
Match the items on the right to the items on the left.
A Peruggia__c'e_ una delle Università per stranieri più importanti d’Italia dove studenti di tutto il mondo arrivano per imparare la lingua di...
9: LA RESCOSA
ejercicio
07.05.2012 22:30
Da clic en los signos de interrogación para visualizar el verbo en infinitivo. Conjúgalo y ponlo en la casilla correspondiente.
Sulla strada fra Padova e Venezia, lungo il Canale del Brenta, c’è un piccolo albergo che si chiama "La Rescosa". Il proprietario dell’albergo, il signor Tofano, ha...
10: POTERE, DOVERE , VOLERE
CUESTIONARIO
07.05.2012 23:04
potere volere dovere.htm
Quiz
Your score is 90%.
Questions completed so far: 11/12.
ACTIVIDADES 11, 12 Y 13
EN TODAS PARTES SE CUECEN HABAS
08.05.2012 15:03
cuestionario
PREGUNTA 1
En Italia es problemático viajar en tren entre dos ciudades importantes.
Seleccione...
DOSSIER 5, EL PASADO NOS CONDENA
ACTIVIDAD
15.05.2012 18:21
OBJETIVOS GENERALES DEL DOSSIER
4.1. El alumno conocerá la morfología de los participios pasados.
4.2. El alumno conocerá la morfología del Passato Prossimo.
4.3. El alumno conocerá la organización secuencial de un texto.
.
Carissimi, en el Dossier 5 conocerán y...
actividad 3: PASSATO PROSSIMO
IMPORTANCIA DEL PASSATO PROSSIMO
15.05.2012 18:55
PASSATO PROSSIMO
(equivalente al ANTEPRESENTE del español
2 Objetivos
1. El alumno reconocerá la importancia del Passato Prossimo como tiempo fundamental para ubicar acontecimientos pasados.
2. El alumno conocerá aspectos generales de la formación del Passato...
ACTIVIDAD 4: La vida desordendada de Gabriele
ordena el texto...
15.05.2012 19:05
Gabriele Salvatores è nato a Napoli nel 1950, ma è cresciuto a Milano, tanto che oggi si definisce un milanese di adozione. Da ragazzo ha frequentato uno dei licei più famosi della città, il Beccaria, e già in quegli anni ha cominciato a fare teatro con alcuni suoi compagni di scuola. Quando ha...
Attività 5: Il Fantasma della ragazza al ballo
resumen del texto
15.05.2012 19:20
Cuenta la historia que era una pareja de novios en la que el prometido cayó en profunda depresión luego de que la chica muriera a la edad de 20 años. Poco después Los amigos del joven lo convencieron de salir a bailar y ese día en el lugar, el muchacho se encontró con una bella joven...
actividad 6, resumen
Esta sección está vacía.
ACTIVIDAD 7: Attività 7: Cloze a luci rosse.
EJERCICIO
15.05.2012 19:29
INCHIESTA A LUCI ROSSE
(1)_____________un attore porno. (2)____________ dai sexy shop. Mi (3)_____________ per fare dei provini. (4)__________________ respinto. Mi (5)__________ a case di produzione, registi, attrici. (6)_______ nel giro. Li ho conosciuti ...
ACTIVIDAD 8: LA PAPA CALIENTE
EJERCICIO
15.05.2012 19:33
Verbi a luci rosse
Matching exercise
Match the items on the right to the items on the left.
Check
Sono...
actividad 9: ejercicio
verbos en pasado
15.05.2012 20:11
Domenica noiosa.htm
Gap-fill exercise
Fill in all the gaps, then press "Check" to check your answers. Use the "Hint" button to get a free letter if an answer is giving you trouble. You can also click on the "[?]" button to get a clue. Note that you will lose points if you ask for...
actividad 10: PARTICIPACIÓN
LECTURA "98 uomini e due donne hanno cambiato il mondo",
15.05.2012 20:19
Car@, lee el texto de "98 uomini e due donne hanno cambiato il mondo", y comenta aquí a quién agregarías a la lista y porque crees que merece estar en ella.
(Recuerda poner tu nombre al final de tu participación)
ACTIVIDAD 11: LA NOTA INFORMATIVA
NOTE INFORMATIVE
15.05.2012 20:21
1 La nota informativa
2 Algunos puntos a considerar
2.1 Objetivos
1. El alumno conocerá las características generales de una nota informativa para extraer información básica.
2. El alumno comprenderá una nota informativa escrita en italiano.
3. El alumno...
ACTIVIDAD 12
EJERCICIO (DEL DIARIO: CORRIERE DELLA SERA)
15.05.2012 20:29
Grupos separados: cedcob italiano
Ciao, tus actividades son las siguientes:
1. Busca en las direcciones electrónicas importantes direcciones de periódicos digitales.
2. Busca una nota informativa en italiano.
3. Contesta las cinco preguntas que ya...
DOSSIER 6: NADA ES PERFECTO
L'Imperfetto
21.05.2012 16:43
El Copretérito (también conocido como Pretérito Imperfecto) es un tiempo simple del Modo Indicativo:
a. Para describir algo en el pasado
Ejemplo: Era un hermoso día de verano
b. Para indicar una acción acostumbrada o repetida en el pasado.
Ejemplo: Cuando era niño jugaba con el...
actividad 2: PUROS CUENTOS
DIFERENCIAS ENTRE TIPOS DE TEXTOS
21.05.2012 16:47
3 Mito
Narración fantástica que está ligada a la historia de un grupo social. Está relacionada con la religión, así como el origen del universo y del hombre, por lo tanto, contiene elementos de verdad y de religión. Los personajes son figuras divinas que realizan actos excepcionales más...
ACTIVIDAD 3: IL SIMPOSIO
LEE EL TEXTO Y CONTESAT EL CUESTIONARIO
21.05.2012 16:53
IL SIMPOSIO
Gli antichi greci raccontavano una curiosa storia sull'origine dell'uomo e della donna.
All'inizio non c’erano uomini e donne, ma soltanto creature di forma rotonda. Ogni creatura aveva quattro mani e quattro piedi.
Queste creature erano così potenti che gli Dei si sentivano...
ACTIVIDAD 5: dA dOve vIEnE tUtta QuEsTa SpAzZatUrA?
CUADRO COMPARATIVO
21.05.2012 17:22
Da dove viene tutta questa spazzatura?
Caro Severgnini,
nel 1975 noi italiani eravamo circa 53 milioni, ossia tre in meno di oggi. Non molti meno, dunque. A quel tempo l'acqua si beveva dal rubinetto; i vuoti del latte, della birra, dell'acqua minerale (per quelli che la volevano) del vino...
actividad 6: La leyenda del viejo
ejercicio
21.05.2012 18:21
[?] una volta, in un paese tra i monti, un vecchio mercante. L'uomo [?] solo, non si [?] mai sposato e non [?] piu' nessun amico. Per tutta la vita [?] stato avido e avaro, [?] sempre anteposto il guadagno all'amicizia e ai rapporti umani. L'andamento dei suoi affari [?] l'unica cosa che gli [?]....
actividad 8: I NONNI
lectura
21.05.2012 18:27
I Nonni
I ragazzi a merenda mangiavano castagne, o pane con l’olio e l’aceto, e poi se avevano finito i compiti potevano scendere a giocare in piazzetta. In piazzetta c’erano molti piccioni e loro gli portavano un po’ di pane o si facevano dare dalla nonna un po’ di riso avanzato. Là...
9: la Gatta
ejercicio
21.05.2012 18:36
Escucha la canción de "La Gatta" (da click en el nombre de la canción). Conjuga los verbos del infinitivo al Imperfetto (apóyate en la canción). Da clik en el signo de interrogación para que se despliegue el verbo a conjugar.
"LA GATTA"
[?] una volta una gatta
che...
DOSSIER 7: "Passato Remoto"
MORFOLOGÌA Y ESTRUCTURA
29.05.2012 14:33
2 Objetivos
1. El alumno conocerá la morfología de los verbos del "Passato Remoto" de:
1.1 Verbos regulares.
1.2 Verbos irregulares.
2. El alumno reconocerá la estructura del tiempo compuesto "Trapassato Remoto"
3. El alumno identificará los verbos conjugados en “Passato Remoto"...
Etiquetas
La lista de etiquetas está vacía.
Novedades
Aviso a los visitantes
25.04.2012 22:05
ES MARAVILLOSO HABERLE AGARRADO LA ONDA A ESTO DE LA TAREA POR INTERNET, ESTOY MEGA FELIZ POR QUE YA PUEDO HACERLO SIN PROBLEMA ALGUNO !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Se ha lanzado el website
25.04.2012 22:04
Hoy hemos lanzado nuestro nuevo website. Explica a tus visitantes porqué has empezado una nueva presentación y qué beneficios les aporta. Comenta las ventajas y objetivos de tu proyecto. Intenta, brevemente, dar razones a tus visitantes del porqué deberían volver a visitar tus páginas.